A báró arra utasította „haszontalan” fiát, hogy nemzzen gyermeket egy rabszolgasorban élő nőtől – ám aznap éjjel olyasmi történt, ami felszínre hozott egy átkot, és elpusztította a nemzetségét.

a családjában.

Egy este különös dolgot árult el.

– Az anyám valamikor ebben a haciendában élt.

Alejandro meglepődött.

– Itt dolgozott?

Xochitl habozott.

– Azt mesélte, hogy a Mendoza család ellopott tőle valamit. Olyasmit, amiről féltek, hogy én is tudomást szerzek róla.

Mielőtt Alejandro újabb kérdést tehetett volna fel, léptek zaja hallatszott.

Megjelent az őr, és figyelmeztette őket:

– A Báró türelme fogytán van.

Hetekkel később Xochitl súlyosan megbetegedett.

María, az idős bába megvizsgálta, és váratlan hírt közölt vele.

Terhes volt.

A Báró ünnepelt.

Ám öröme hamar gyanakvássá változott.

Ha Alejandro elvileg meddő volt,